Share
Король Людвіг II Отто Фрідріх Вільгельм Баварський королем був ніяким. Від війни з Пруссією самоусунувся, спілкування з публікою цурався, країною керував через послання, одружений ніколи не був, молодшу сестру австрійської імператриці Єлизавети - Софію Баварську поматросил і кинув, рекомендував в прислугу набирати красивих юнаків, був неодноразово помічений у надмірному споживанні дорогого алкоголю, і взагалі на церемонії проголошення кайзера Німеччини не був і в долоні не грюкати, та й лікарі зійшлися на думці, що у короля в голові зайвий гвинтик і, коли він думає, у нього погано виходить.
Людвіг II залишив після свого правління унікальної краси і дивовижного витонченості замки, зведені в чудово-чарівної баварської місцевості і чудово збереглися до наших днів.
(Всього 35 фото)
Джерело: ЖЖурнал / kukuksumushu
Перший замок, який хочу показати був метою моєї поїздки в крихітне містечко Фюссен на германо-австрійському кордоні. Замок Нойшванштайн - в перекладі на російські слова Новий Лебедине Скеля. Мені імпонує німецька модель словотворення: описати щось характерними словами і прибрати все прогалини між ними. Німецький лексикон рясніє довжелезними фразеологізмами. Як би ви назвали мисливську ковбаску з дикого кабана? Напевно, так би і назвали. У Німеччині для цього є спеціальне слово: Вілдшвайнбратвурст! Людина, поверхнево знайомий з німецькою мовою і з гострим оком, чітко розділить це слово на три. Вілд - дикий, Швайн - свиня, братвурст - перекладати не треба, його треба вживати.
Я відволікся на кулінарію. Отже, Нойшванштайн. Новий Лебедине Скеля. Новий, тому як Шванштай або просто Лебединий Скеля - це сусідній замок сімейства Людвіга II, нині відомий як Хоеншвангау. І взагалі, вони раніше називалися Фордершвангау і Хінтершвангау. Я вас зараз зовсім заплутаю. Кручу-верчу-обдурити хочу. Людвіг II в п'ятнадцять років подивився оперу Ріхарда Вагнера "Лоенгрін" про лебединого лицаря. З тих пір лебедина тематика його остаточно підкорила, з Вагнером він задружіться і обставив себе лебедями і всім, що з ними пов'язано. Не дивно, що замки король називав іменами, пов'язаними з цим птахом.
Нойшванштайн гармонійно вписувався в лаконічний вигляд з мого балкона в готелі в Фюссені і я його обфотографіровал як тільки зміг.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. А це мозаїка з восьми кадрів
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20. Перед входом в замок видали інструкцію російською мовою, в якій зрозумілими буквами було написано, що фотографувати зі спалахом всередині приміщень можна. Так у мене і немає спалаху.
21. Людвіг Другий Отто Фрідріх Вільгельм Баварський
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32. Найкрасивіші види на замок геть з того містка, але прохід до нього закрили, написавши невнятіцу довгими багатозначними словами на німецькій мові.
33. На виході з Нойшванштайн можна придбати за 5 євро кухоль доброго глінтвейну. Кухоль за такі гроші належить забирати з собою як сувенір.
34.
35. Ось такий він у ночі. Зліва в холодному світлі прожекторів Нойшванштайн. Справа тепле світло від освітлення Хоеншвангау. Про нього в наступній частині
Legal Technique