Мілан їж, відчувай і живи як місцевий житель

Ось і прийшов час розповісти про італійських канікулах Бігпікчі. Тим більше що поїздка видалася дуже насиченою і багатою на враження. взяла участь в проекті BlogVille 2014, чий девіз - "Їж, відчувай і живи як місцевий житель в Італії". Ми занурилися в життя Мілана "за італійською системою", а це означає морозиво, величезна кількість пам'яток культурної спадщини ЮНЕСКО, аперитив о 17:00 і, звичайно ж, їжа ??

Фото і текст: Юля Давидова (BigPicture.ru)

(Всього 80 фото)


1. Ми оселилися в одному з наймальовничіших районів Мілана - районі каналів Навільі. Як виявилося, це дуже правильний район для першого знайомства з містом, найромантичніший ??

2. Вважається, що в цьому районі найгаласливіші бари і найдовша ніч. Перевірили: у вихідні це правда, народ гудів до 5 ранку, ну а в будні до 12 ночі починають вже розходитися.

3. Для мене, якщо чесно, було відкриттям, що практично за кожними воротами будинків, що стоять суцільним поруч на вулиці, ховаються зелені двори. Наш двір був схожий на двори-колодязі Пітера, але він більше, світліше, з деревами і навіть велопарковки. Тут же нам довелося освоїти розфасовку сміття з різних баків, в залежності від виду.

4. Час вечеряти. Можливо, ми мислимо штампами, але раз ми в Італії, то йдемо їсти піцу ?? Здаю паролі-явки: ресторан BeBop, Col di Lana, 4. Недорого і дуже смачно. За піцу з вином і чайовими приблизно 12 євро.

5. 16 коринфських колон 3-го століття, що залишилися, імовірно, від терм імператора Максиміліана. Поруч стоїть один з найстаріших міланських храмів - базиліка Св. Лаврентія.

6. По вулиці Via Torino прямуємо до нашої головної мети - Дуомо. Собор почали зводити в 1386 році, а закінчили вже за Наполеона. Початковий готичний стиль будівлі поступово розбавляється ренесансними і бароковими елементами. І в підсумку вийшло повітряне і в той же час грандіозна споруда.

7. Як кажуть місцеві, якщо ти не був на даху Дуомо, ти не бачив Мілан.

8. Ось така ось игольчатая гаргулья.

9. Забиратися на дах рекомендують после 16:00, коли немає яскравого сонця. І це той випадок, коли на дах піднімаються не заради видів, а заради самого даху, щоб ближче розглянути всі елементи прикраси собору: шпилі, статуї святих, Гаргула.

10. Але на жаль, я піднялася на дах вранці, тому сонячні зайчики і контрастні тіні, привіт ??

11. В даний час дах Дуомо частково знаходиться в будівельних лісах, але це не заважає оцінити по достоїнству красу собору.

12.

13. На центральному шпилі сяє чотирьохметрова позолочена статуя Діви Марії. Міланці звуть її Мадонніна і вважають символом міста.

14. Групки дітей роблять замальовки архітектурних елементів собору. Напевно, якісь заняття.

15. Селфі - це наше все ??

16. Продовжую здавати паролі-явки ?? Якщо ви не противник вуличної їжі, то обов'язково сходіть в заклад Луини. Ліворуч з площі Дуомо за La Rinascente на вулицю Radegonda, тут продають панцеротті. Традиційні міланські пиріжки, смажені на оливковій олії, по суті, трохи схожі на наші біляші, але більш повітряні і з різноманітними начинками.

17. Традиційні - з моцарелою і помідорами - і безліч варіацій: баклажани з моцарелою, салямі з моцарелою і помідорами, рикоттой, шпинатом, з різними сирами, оливками і цибулею, а також ще з дюжиною солодких начинок, і все це в хрусткій скоринці з оливковою олією всередині. Настійно рекомендую панцеротті з моцарелою і шинкою.

18. Їсти потрібно так: купуєте панцеротті, переходите на інший бік вулиці, їсте і насолоджуєтеся, не звертаючи ні на кого уваги.

19. Всі грають в національну лотерею. Наступного разу треба буде спробувати.

20. Торгова Галерея Віктора Еммануїла II. Галерея має форму хреста, так що у неї 4 входи. Перехрестя з двох пасажів увінчаний скляним куполом. Дуже красиве монументальну будівлю. Тут розташовуються респектабельні магазини і практично завжди натовпу людей. Одним словом, бігом звідси ??

21.

22. Час обіду. Ресторани чекають своїх відвідувачів.

23. Джелато. Я не великий любитель морозива, але в Італії їм його кожен день. Хто-небудь пробував морозиво смачніше італійського? Я ні.

24. До речі кажучи, відійди я на пару будинків подалі від соборної площі, змогла б купити морозиво на 50 центів дешевше. Гаразд хоч продавець симпатичний виявився ??

25. Ну і морозиво просто божественне.

26. У путівниках написано, що пересуватися по Мілану найзручніше на трамваї. Сама не пробувала ??

27. Собор Santa Maria dei Miracoli.

28. Просто дядько без ніг ??

29. На ніч великі ворота закриваються і залишається тільки маленькі дверцята для мешканців будинку, яка відкривається звичайним ключем. Так що користуємося нагодою і заглядаємо у двір.

30.

31. Ще один мій обов'язковий пункт до відвідування - церква Сан-Бернардіно-алле-Осса. При цій церкві є каплиця, в якій всі стіни покриті людськими кістками. До відвідування Мілана я думала, що це тільки чехи такі витівники зі своєю церквою в Кутна-Горі. Виявляється, в Європі багато подібних місць.

32. Кістки належали в основному в'язням міських тюрем, померлим в лікарні при Санто-Стефано, і служителям самого Сан-Бернардіно.

33. Вхід до каплиці вільний, при бажанні можна залишити пожертвування на підтримку собору.

34.

35. За кілька кроків від кісток розташовується Міланський університет.

36. Кафе-ресторани з нормальною їжею закриті до вечора. Тому замість бутербродів або піци буде традиційний італійський аперитив о 17:00. У мене це був спріц ??

37. Адріано?

38. Замок Сфорцеско. Зараз це конгломерат музеїв.

39. А за замковими мурами починається парк Семпьоне.

40. Днем парк затоплений дітьми і туристами, до вечора стає небагатолюдним.

41. Вечір, пора рухатися до будинку.

42.

43. Що мене вражає і захоплює в дамах Мілана, так це те, що навіть на велосипеді вони не відмовляються від взуття на підборах.

44. Забавна ручка біля дверей.

45. Колись давно Мілан був весь усіяний каналами. Моря тут не було, але зате було багато річок: Севезо, Ламбро, Олона - і каналів. Прокладка каналів вважалася справою надзвичайно важливим - до нього на прохання герцога Лодовіко Моро доклав руку навіть Леонардо да Вінчі. Примітно, що в 1953 році Мілан був офіційно визнаний тринадцятим портом Італії.

46. ​​В останню неділю кожного місяця (за винятком грудня) для на берегах каналів розкидається грандіозний антикварний ринок. У грудні ринок працює в неділю перед Різдвом.

47. Він починає працювати з 9 ранку і до 18:30.

48. Якщо ви не любите мотлох, то наберіться терпіння, тому що я провела на ринку півдня і фотографій буде багато ??

49.

50. Фурнітура.

51.

52. Старі фотоапарати.

53. Вази.

54. І просто купа всякого барахла.

55.

56. Посуд.

57.

58.

59.

60.

61.

62. Діти продають свої скарби.

63. Чого тільки люди не купують!

64. Уморили дитини ??

65. Тут же можна поїсти і послухати музику.

66. Одним словом, похід на ринок - це захід на весь день.

67.

68.

69. Книги.

70. Лавки художників.

71. Гарне застосування старої сумки.

72.

73. Дворик з художніми лавками в районі Навільі.

74. Увечері нас чекала вечеря, на який в свій будинок нас запросила шеф Аврора. Звичайний будинок Мілана і звичайна вечеря, але ця вечеря ми повинні були приготувати собі самі, під її чуйним керівництвом, звичайно ж ??

75. Спочатку нам запропонували вино, напевно, для хоробрості ?? А потім понеслася: два види м'яса, равіолі з гарбузом, різотто і тірамісу.

76. Якщо теж захочете спробувати приготувати традиційні міланські страви, ось посилання на сайт Аврори.

77. Фінальний штрих.

78. Тепер треба все це з'їсти. І, між іншим, з'їли, а деякі навіть добавки попросили ?? Було неймовірно смачно, особливо м'ясо. (Якщо комусь цікаво, можу в коменти дати рецепт, правда, він англійською.) До будинку було вирішено пройтися пішки, але далося нам це важко ??

79. Ну що ж, знайомство з Міланом пройшло бездоганно, тому що багато чого зроблено, а зробити і подивитися належить ще більше. І головне, що в Мілан хочеться повернутися.

80. Можу сміливо сказати: "Milano, ti amo" ??