Японці про Росію і росіян

"Моя Планета" продовжує проект "Про Росії і росіян". Ми опитали жителів Данії і Великобританії, Індії та Таїланду, Італії і Гренландії і ще багатьох інших країн про те, що вони думають про Росію. На цей раз розмовляємо з жителями Країни висхідного сонця.

(Всього 15 фото)


Джерело: moya-planeta.ru

1. - Матрьошки, величезна територія, пілотка. Пілотку ми бачили в якомусь фільмі - запам'яталася форма. А матрьошки дуже милі! (Такако і Аюмі, офіціантки в кав'ярні)

2. - Холодно. Горілка. Красиві дівчата. В общем-то, я ніколи спеціально Росією не цікавився, це першим приходить в голову практично будь-кому. (Мусіда Йосіно, господар квіткового магазину)

3. - Ікра, мамонти, вічна мерзлота. Чому мамонти? А хіба мамонти не з Росії? (Асано Йосіо, водій автобуса)

4. - Чебурашка! Юрій Норштейн. Ілля Кабаков. Крім Кабакова в сучасній російській мистецтві я знаю мало кого. Ще Петров, анімація маслом по склу, дуже трудомістка. Чомусь здавалося, що тільки російські здатні на таку посидючість. (Муракамі Хіроші, медіахудожник)

5. - Матрьошки, Горбачов ... щось третє? Нічого толком не приходить в голову. Російська кухня, може бути? А! Борщ! (Сасагава Мінокі, домогосподарка)

6. - Фільм "Доктор Живаго" - кілька разів переглядала, дуже хороший фільм. Толстой, Кремль. (Кавамура Рюїчі, господиня кафе)

7. - Блондинки, високі люди і танго, звичайно! У Росії повинні прекрасно танцювати танго - у вас же все такі високі! (Чіхіро і Харука, танцівниці)

8. - Пиріжки, Москва, Курильські острови. - Ви були у Москві? - Ні, не був, але Москва відразу приходить в голову. А пиріжки взагалі у нас все знають, хоча майже ніхто не пробував. (Ямада Кейске, художник манга)

9. - Борщ! Надя Команечи. - Вона ж румунка. - Так? А я думав, російська. А Шевченко, футболіст? - Українець. - Ну тоді не знаю. Матрьошки, ось що! (Івасі Дзюнчі, продавець м'ясної лавки)

10. - Путін, Горбачов ... це що запам'яталося з газет і телевізора. Що ще? Картопля! У вас, мені здається, картоплю весь час їдять, як у нас рис. (Такао Симідзу, власник пересувної якісоба-лавки)

11. - Рахманінов - дуже його люблю. Фігурне катання. Олімпіада. На зимовій Олімпіаді в Сочі ви ж дуже багато медалей взяли - ми дивилися. У нас теж фігурне катання стає популярним. (Сенгоку Кояма, помічниця в буддійському храмі)

12. - СРСР, горілка, російська рулетка. Я барменом довго працював, звідки про російську рулетку дізнався, вже не пам'ятаю. Але вражений. (Кацура Хосоно, сомельє)

13. - Величезна країна! Розміри ваших територій для мене просто немислимі - Японія адже зовсім невелика в порівнянні з Росією. Матрьошки і борщ! Матрьошки дуже милі, трохи нагадують наших ляльок кокесі. А справжній борщ я не їла, у нас важко його знайти. (Набетані Міка, студентка)

14. - Російський прапор. Горілка. Холодно. Я знаю про Росію дуже мало - крім самих звичних речей нічого не приходить в голову. (Сато Мацуєв, працює в крамниці масу - традиційних японських дерев'яних чашок для саке)

15. - Російсько-японська війна, перекладачі. Перекладачів навколо багато було. А взагалі я нічого не пам'ятаю вже, мені 93 роки, стільки всього було ... (Нохара Фунчю, пенсіонер)