Share
У 2010 році за межею бідності опинилося рекордну кількість американців з 1959 року. Видання TIME дало завдання фотокореспонденту Іоахіму Ескільдсену зробити репортаж про триваюче кризу, який тепер торкнувся близько 46 мільйонів американців. Ескільдсен побував в Нью-Йорку, Каліфорнії, Луїзіані, Південній Дакоті і Джорджії, вперше з 1986 року приїхав в США. За його словами, про бідність нічого не говорилося в новинах, які він дивився в Берліні. «Для європейців Америка - якесь міфічне місце, котре асоціюється з дитинства з Кока-колою і американською культурою. Тим паче гірко було бачити людей, що живуть не просто бідно, але і мають нездорові умови для життя ».
Ескільдсена дуже вразила поширеність бідності. «Якщо ви почнете замислюватися над цим, то зрозумієте - бідність всюди, але ви можете прожити все життя, навіть не помічаючи її, поки самі не опинитеся за її межею. Багато говорили про розчарування в «Американській мрії», яка розбивалася про американську реальність.
(Всього 31 фото)
Спонсор поста: Цікавий блог: З нами не засумуєш!
1. Трирічний Ерік, ще двоє дітей, їхня мати і дідусь з бабусею живуть в трейлері в Файрбо, Каліфорнія. Він з бабусею постійно ходить за безкоштовною їжею. Дохід сім'ї складає 350 доларів в тиждень. (Joakim Eskildsen for TIME)
2. Кочують сільськогосподарські працівники поруч з будинком в Файрбо, Каліфорнія. Альбіно (зліва) і Хав'єр (в центрі) приїхали з Мексики в 1970-х. (Joakim Eskildsen for TIME)
3. Щеня в селищі Ігл Бьютт, Південна Дакота, який називають "темною стороною", тому що вуличні ліхтарі не працюють, і тут процвітає пияцтво, безробіття і домашнє насильство. (Joakim Eskildsen for TIME)
4. Подруги Жасмин (6 років) і Емі (8 років) поряд з мотелем для кочових сільгосп працівників в фрез, Каліфорнія. Мати Емі заробляє на фермі 8 доларів на годину. (Joakim Eskildsen for TIME)
5. І Дарла (48 років) і Тодд Рукс (46 років) - потомствені рибалки з Луїзіани. Після розливу нафти компанії "Брітіш петролеум" їх доходи від рибальства сильно скоротилися, і вони змушені жити на своєму човні. (Joakim Eskildsen for TIME)
6. Семирічний Ді Джей на човні своїх дідуся і бабусі. Зазвичай човен знаходиться на воді, але раз в декілька років її піднімають на берег, щоб пофарбувати і відремонтувати. Сім'я чекає, щоб "Брітіш петролеум" визнала свою провину в позбавленні їх засобів до існування, але до сих пір не отримала ніякої компенсації. Вони продовжують виходити в море і ловити рибу, але улов дуже убогий, і більшість риби отруєно. (Joakim Eskildsen for TIME)
7. Ілай лежить в гамаку на човні у бабусі і дідуся. Його бабуся Дарла каже: "Мені не потрібні талони на їжу. Не хочу перебувати на утриманні. Я хочу бути успішною. Хочу ловити рибу". (Joakim Eskildsen for TIME)
8. Тринадцятирічна Спірит Грасс живе в родині з шести осіб в Тандер Бьютт в Південній Дакоті. До недавнього часу сім'я виживала на $ 3,500 на рік. У цьому році її мати, ветеран, знайшла постійну роботу в медичній лабораторії, але як і всі тут, змушена їздити на роботу дуже далеко, щоб забезпечити сім'ю. (Joakim Eskildsen for TIME)
9. Дарлін Росас 66 років, і вона живе в трейлері в 40 милях від Ігл Бьютт, Південна Дакота. З 1968 року вона через травму втратила можливість працювати. Води у неї в трейлері теж немає, так як труби лопнули через морози в 1992 році. Вона каже, що життя в резервації як дилема: якщо у тебе є робота, то ти втрачаєш пільги. Живеш на допомогу - стаєш жертвою системи. (Joakim Eskildsen for TIME)
10. П'ятирічний Матео Чіппс катається на велосипеді після дощу в Черрі Крік, селищі в годині їзди від Ігл Бьютт. Його матері важко знайти роботу в резервації, але вона допомагає своїм сусідам і підробляє продажем "індіанських тако", які готує сама. (Joakim Eskildsen for TIME)
11. Елізабет (8 років) та Аліна (9 років) Еймс - двоюрідні Сетра з Галф Коуст, Луїзіана. Батько Аліни займається риболовлею, і після інциденту з нафтою "Брітіш петролеум" її мати Киндра стала активісткою, що вимагає відшкодування збитків. Батьки турбуються про здоров'я дітей і про те, що діти не зможуть продовжити сімейну справу. (Joakim Eskildsen for TIME)
12. Марла і Даррен Саммер з Гретна, Луїзіана, потрапили під скорочення під час кризи. Постійну роботу Марлі не вдавалося знайти кілька років, а Даррен шукає і до сих пір. (Joakim Eskildsen for TIME)
13. Феліція Огбодо (37 років) втратила роботу соціального працівника і збирається заявити про банкрутство. Її 18-річна дочка Ермелайн тільки надійшла до Чиказького університету і хоче стати судовим психологом, але також переживає через необхідність допомагати матері. Її батько, хоча батьки і розведені, допомагає дочки. (Joakim Eskildsen for TIME)
14. Джон Мун живе в спартанської обстановці в місті Афіни, одному з найбідніших місць штату Джорджія. З усієї меблів у нього тільки ліжко, і недавно він переїхав з квартири в домна колесах, щоб заощадити. Живе він виключно за рахунок соціальної допомоги та талонів на їжу. "Господь піклується про мене, і я в надійних руках", - говорить він. (Joakim Eskildsen for TIME)
15. Квінтавіус Скотт (5 років) в спальні своєї прабабусі Барбари Келлі в Афінах, Джорджія. Його батько, Квинтон Скотт, заробляє $ 8.25 на годину і відвідує школу, щоб отримати дозвіл на комерційну діяльність. Квінтавіус займається по федеральній дошкільною програмою для малозабезпечених, і його батьки навіть будучи розведеними, разом піклуються про його майбутнє. (Joakim Eskildsen for TIME)
16. Дженніфер Роуд і її хлопець змушені жити під мостом в Новому Орлеані, тому що у них не вистачає грошей на оренду житла. (Joakim Eskildsen for TIME)
17. Пятідесятішестілетній ветеран Річард Лондон з Нового Орлеана збирає банки, щоб заробити на хліб. В місяць виходить близько $ 160. Раніше він вживав наркотики, але тепер кинув, і намагається налагодити життя знову. (Joakim Eskildsen for TIME)
18. Дакейя Джонсон і її 4-х річна дочка Зейре на ганку будинку в Новому Орлеані. Сім'я вижила в урагані Катріна, але втратила будинок, і тепер Дакейя з дочкою живе у своєї матері. У Дакейі є диплом, але вона працює нештатної викладачкою, і отримує дуже мало. (Joakim Eskildsen for TIME)
19. Рональд Мейджор живе під мостом, не дивлячись на пенсію по інвалідності. (Joakim Eskildsen for TIME)
20. Заправна станція і магазин алкогольних напоїв в Ігл Бьютт. Алкоголізм - одна з головних проблем в резерваціях. (Joakim Eskildsen for TIME)
21. Террі Фитцпатрик і його подруга живуть в наметі в лісі недалеко від Афін, Джорджія, тому що не хочуть перебувати поруч з іншими людьми на допомогу з безробіття. (Joakim Eskildsen for TIME)
22. Дві онучки Адель Уайт Дог Джонсон сплять в колясках поруч зі згорілим будинком на колесах в Ігл Бьютт. 45-річна Адель скаржилася на електропроводку всього за тиждень до пожежі. В результаті ніхто не постраждав, але сім'я втратила все своє майно, включаючи і недавно куплений комп'ютер. Адель, у якій згорає через проводки вже другий трейлер, працює посудомийкою. (Joakim Eskildsen for TIME)
23. Кейт, одна з дочок Адель, всередині згорілого трейлера. Кейт кинула батька своїх дітей і живе з матір'ю. Адель, її двоє доньок і шестеро онуків живуть в новому, але тісному будинку на колесах, наданим Агентством з надзвичайних ситуацій. Члени громади пожертвували гроші, щоб сім'я могла купити все найнеобхідніше після пожежі. Агентство дешево продає корінним американцям застарілі будинки на колесах, в яких небезпечно жити, але бажаючих купувати власне житло мало, оскільки покупка житла позбавить їх від пільг та допомог. Система резервацій створила залежне суспільство, яке перетворилося в повну протилежність того, до чого прагнули корінні американці, бажаючи бути самодостатньою і незалежною нацією. (Joakim Eskildsen for TIME)
24. Кілька бездомних жителів Афін, Джорджія, організували табір під мостом. Багато з живучих там мають постійну роботу, але їм не вистачає грошей на нормальне житло. (Joakim Eskildsen for TIME)
25. Алекс Веліус живе під мостом в Афінах, Джорджія. Вона бореться з наслідками наркозалежності і важкого дитинства і страждає через втрату сина. (Joakim Eskildsen for TIME)
26. Франсе Менгісту поруч з сином свого сусіда Міком Тейлором в Френс, Каліфорнія. До того, як народити дитину, Франсе працювала доглядальницею у літніх людей. Вона і її наречений, який підробляє автослюсарем і учень на медбрата, отримують 200 доларів в талонах на їжу в місяць. Батько Міка вже кілька років безуспішно шукає роботу. (Joakim Eskildsen for TIME)
27. Ті Джей Шелтон, 76-річний ветеран в'єтнамської війни, живе в Афінах, Джорджія, отримує тільки посібник соціальної допомоги, незважаючи на те, що сліпий. (Joakim Eskildsen for TIME)
28. Центральна долина Каліфорнії - земля фермерів. В результаті недавньої посухи тут з'явилося безліч безробітних серед кочівних сільхозробітників. (Joakim Eskildsen for TIME)
29. Малик Чіппс катається з друзями на велосипеді в Черрі Крік, Південна Дакота. Цей одинадцятирічний хлопчик живе зі своєю сім'єю в сирому будинку, і ця сирість, на думку матері, є причиною астми у Маліка. Одного разу він ледь не помер через напад, тому що швидкої допомоги потрібно дуже довго добиратися до селища. Сім'я збирається незабаром переїхати. (Joakim Eskildsen for TIME)
30. Мігель Міранда кинув дві низькооплачуваних роботи, щоб доглядати за дітьми, поки дружина лежала в лікарні. Коли дружину виписали, він знову влаштувався на роботу. Діти ходять до школи. Сім'я витримала труднощі, хоча навіть зараз їх дохід не перевищує $ 10,000 на місяць. (Joakim Eskildsen for TIME)
31. Рамон Руелас жив в одному з наметових таборів Френс, поки його не розігнали міська влада. (Joakim Eskildsen for TIME)
Legal Technique