Підготовка до Параду Роз в Пасадені

Традиція проводити барвистий новорічний парад в каліфорнійському місті Пасадена йде корінням в 19-е століття. Це грандіозне карнавальна хода, яке щорічно проходить в Пасадені 1-го січня, носить назву Параду Роз і в цьому році проводилося вже в 122-й раз. Пропонуємо вам поглянути, як проходить підготовка до цього масштабного заходу.

(Всього 13 фото)

Спонсор поста: What's a wedding reception without a wedding cake? A number of metaphors come to mind, but they all state the same: a wedding cake is as important a part of your wedding as anything else, embodying the tradition and innocent fun you had designing that delicious treat and enjoying the reaction of your guests.

1. 28-го грудня один з добровольців займається підготовкою однієї з численних карнавальних платформ, яка візьме участь у Параді Троянд в Пасадені 1 січня. Перший парад троянд відбувся в Пасадені 1 січня 1889 року. (AP Photo / Damian Dovarganes)

2. Добровольці під час оформлення платформи під назвою "Будуємо мрії, дружбу і спогади", яка готуватися для участі до Параду Роз в Пасадені за підтримки американської філії компанії Honda. (AP Photo / Damian Dovarganes)

3. Доброволець оформляє обертову частину платформи, показаної на фото вище. Грандіозне свято Парад Троянд, який став в Штатах одним з символом Нового року, традиційно транслюється по багатьом національним каналам США. (AP Photo / Damian Dovarganes)

4. Парад Троянд не дарма носить таку назву - під час цього свята використовується величезна кількість квітів. На фото: добровольці розрізають квітки на пелюстки, які пізніше будуть розкидатися під час параду. (AP Photo / Damian Dovarganes)

5. Дівчата зайняті оформленням орла з пап'є-маше для платформи під назвою "Єдина нація". (AP Photo / Damian Dovarganes)

6. Волонтер Марсія Віейра з Сімі Веллі, штат Каліфорнія під час оформлення платформи, яку готує для участі в параді Президентський фонд Рональда Рейгана. (AP Photo / Jae C. Hong)

7. У параді беруть участь не тільки представники Пасадени, а й люди і компанії з інших міст, а іноді навіть і країн. На фото: 29 грудня о місті Ірвіндейл, штат Каліфорнія Гавайські танцівниці репетирують поруч з платформою під назвою "Добре жити в раю", яку представляє компанія Dole, найбільший в світі постачальник бананів та інших свіжих фруктів. (AP Photo / Jae C. Hong)

8. Дівчина прикрашає карнавальну платформу Президентського фонду Рональда Рейгана за допомогою сухих квіткових пелюсток. (AP Photo / Jae C. Hong)

9. Підготовка карнавальної платформи американської компанії Kaiser Permanente - одного з найбільших в Штатах постачальника медичних послуг. (AP Photo / Jae C. Hong)

10. Жінка розфарбовує одного з ведмедів-рейнджерів, встановлених на платформі компанії Honda під назвою "Будуємо мрії, дружбу і спогади". (AP Photo / Damian Dovarganes)

11. Підготовка платформи американської фінансової компанії Western Asset. Щорічно за Парадом троянд в Пасадені спостерігають близько 425 мільйонів телеглядачів. (AP Photo / Damian Dovarganes)

12. Кара Робертсон допомагає в підготовці карнавальної платформи в місті Ірвінгдейл, штат Каліфорнія. Щорічно в підготовці до Параду беруть участь сотні добровольців. (AP Photo / Nick Ut)

13. Пола Мекка і її дочка, Медісон Хаас, розфарбовують величезні квіти, які в подальшому прикрасять платформу "Добре жити в раю" від компанії Dole. (AP Photo / Damian Dovarganes)