Share
Владивосток сьогодні приймає гостей. Зараз в місті проходить Східний економічний форум. Там сильні світу цього вже третій рік поспіль обговорюють російський бізнес та інвестиційний потенціал Далекого Сходу. За цей час місто вже змінився на краще і далі буде змінюватися тільки більше - Владивосток потрапив в програму міста-будущего.рф і до 2022 року повинен підкріпити свій статус регіонального економічного і культурного центру через оновлення міського середовища.
Владивосток стане зручніше для жителів, але місто, як будь-який живий організм, не можна просто взяти і поліпшити - переробити, перекроїти, не враховуючи його географічних особливостей. І визначає їх не стільки картографія, скільки місцеві жителі. Саме вони створюють свій простір, називають місця іменами, зрозумілими тільки їм. Такі топоніми з'являються не з повітря, а з культурного коду та історії міста.
Ми зібрали в один пост все пізнання місцевих жителів і склали словник виключно владивостоцьких топонімів - стане в нагоді і в бесіді блиснути, і в місті не загубитися, якщо щаслива доріжка раптом туди вас заведе.
(Всього 10 фото)
"Мілліонка" - район з барами і галереями. "Мілліонку" зрозуміють і манірні путівники, і городяни різного віку. Так називають історичний район в центрі Владивостока. В кінці XIX - початку XX століття район населяли китайці. Місце вважалося злачних - процвітала проституція, контрабандна торгівля і азартні ігри. У 1936 році китайців відправили "по домівках" і "мілліонка" перестала бути чайна-таун. Зараз це одне з найстаріших місць Владивостока, в якому зустрічаються кафе, бари та художні галереї.
Фото: Антон Новгородов, РІА PrimaMedia
Фото: Антон Новгородов, РІА PrimaMedia
"Спортивка" - китайський ринок. Здавалося б, немає нічого більш природного, ніж китайські ринки у Владивостоці. Зараз ця ринкова культура сходить нанівець. "Тут все менше китайців, високі ціни і майже не торгуються", - пише місцеве міське медіа "Місто".
Насправді ринок знаходиться за адресою вул. Фадєєва, 1В. Це самі городяни вирішили, що "китайським" торгових рядах ближче Спортивна вулиця. Тому, коли житель Владивостока чує "спортивка", він точно знає, про яке місце йдеться.
"Первак" і "вторяк" - найочевидніші райони. Район Першої річки - один з небагатьох, назва якого обгрунтовано історично. У перші роки існування міста дві помітні річки на південній стороні півострова Муравйова-Амурського отримали свої імена - Перша і Друга.
Зараз це два окремих житлових району, назви яких скоротили до цілком логічних "первак" і "вторяк". Може, щоб менше доводилося розмовляти, коли через вітер доводиться йти до будинку спиною вперед (але це не точно).
Фото: Олександр Хитров
Локацію підказала Аріна Єсипова.
Владивосток став учасником програми "Міста майбутнього", в рамках якої в місті проведуть зміни ключових громадських просторів. АІЖК виступило замовником федерального проекту з розвитку міського середовища в російських містах, виконавцем же виступить КБ "Стрілка". Міняти простору будуть так, щоб зберегти неповторний міський менталітет і врахувати особливості географії міста. Оновлені території стануть прикладом для подальших перетворень в цих та інших містах."Стекляшка" - місце, де москвичі "пищать від захвату". Впевнені, що не тільки москвичі. Бухта Скляна - це берег, всипаний відшліфованим склом, шалено красиве місце. За розповідями, колись давно тут вивалили і розбили дві вантажівки з пляшками. Потім спрацювали час і прибій - гострі осколки перетворилися в розсипані шматочки мерехтливої мозаїки.
Локацію підказав Роман Сімонов.
"Арбат" - вулиця Адмірала Фокіна в центрі міста. Її по аналогії з Москвою називають "Арбатом", хоча ніяких передумов, крім того, що вона пішохідна, немає. Спочатку вулицю звали Пекінської, в пам'ять про Пекінському договорі 1860 року, написані за яким території Примор'я і Приамур'я були назавжди приєднані до території Росії.
Аріна Єсипова, росла у Владивостоці з 7 до 18 років, а потім стала повертатися в місто на канікули і у відпустку
"На цесарки" - набережна цесаревича, яку відкрили порівняно недавно. При цьому "на цесарки" завжди буде означати саме це місце, а різко-глухе "на Набк" кажуть виключно про Спортивну набережну. Є ще "підводний човен" - і тут вже мова йде про Корабельну набережну. Це ж місце ще можуть невигадливо назвати "Корабелка". Місце, де зустрічаються "цесарка" і "Корабелка" - в районі Золотого мосту, - потрапить уже в першу хвилю благоустрою. А в майбутньому весь північний берег бухти Золотий Ріг перетвориться в культурний і бізнес-центр Владивостока. Якраз на ВЕФ АІЖК і КБ "Стрілка" представили концепції благоустрою, яке повинно завершитися до 2022 року.
Корабельна набережна
Там стоїть підводний човен, раніше можна було на екскурсію потрапити. Очевидно, підводний човен, яка вище рівня моря, в місті єдина. Тому вона стала топонімом.Аріна Єсипова, росла у Владивостоці з 7 до 18 років, а потім стала повертатися в місто на канікули і у відпустку
"Сіра кінь" - назва для зупинки і двох будинків. Це будівлі за адресою вул. Алеутская, 17 і 19. Називати будинку "сіра кінь" придумали місцеві жителі. А чому - до сих залишається загадкою. Є версія, що в будинку №17 колись була їдальня, де подавали пиво. І туди часто заходили моряки, щоб в тому самому пиві втопити частину своєї зарплати. Так ось кому-то з цих моряків здавалося, що ця їдальня страшно була схожа на іншу - ту, що знаходилася в Кронштадті біля колишніх фортів "Червона гірка" і "Сіра кінь". А інша міська легенда розповідає, що будівлі так назвали через справжньою сірому коні, яка зазвичай чекала свого господаря біля входу.
До того, що два будинки на Алеутской звуть не інакше як "сіра кінь", звикли настільки, що близько п'яти років тому зупинку поруч з ними вирішили назвати так, як звикли кликати це місце городяни, - "Сіра кінь".
Фото: vladivostok3000.ru
Локацію підказала Аріна Єсипова.
"На острові". Здавалося б, на території міста повно островів, але канонічне "на острові" завжди говорять тільки про один. Острів Русский - найбільший в затоці Петра Великого, розташований в декількох кілометрах від міста. Туди можна потрапити на автомобілі - в 2012 році в місті відкрили Російський міст через протоку Босфор Східний. Саме острів Російська стала центром міжнародних форумів і одним з перших стане об'єктом благоустрою за програмою "Міста майбутнього". На базі Далекосхідного федерального університету буде створено освітній кластер, а неподалік з'явиться новий житловий масив, побудований у відповідності до міжнародних стандартів організації міського середовища.
Локацію підказала Аріна Єсипова.
"Свої" місця - це частина історії будь-якого міста. Про цю історію не завжди пишуть в підручниках, але при цьому вона сама жива, адже її створюють місцеві жителі - від щирого серця і майже стихійно. Цікаво, які топоніми з'являться, наприклад, до 2025 року, коли місто вже зміниться?
Legal Technique